Under The Water
TRADUÇÃO
Sob a Água
Deite minha cabeça, sob a água
Deite minha cabeça, sob o mar
Com licença, senhor, eu sou sua filha?
Você não vai me levar de volta, levar de volta para ver?
Não há tempo, para ser jovem
E todos meus amigos, são inimigos
E se eu chorei à minha mãe
Não, ela não estava lá, ela não estava lá para mim.
Não deixe a água te afundar (Não deixe a água te afundar)
Não deixe a água te afundar
Linhas quebradas pelo meu espelho
Mostre meu rosto, todo vermelho e ferido
E embora que eu tenha gritado e gritado, bem, ninguém veio correndo
Não, eu não fui salva, eu não fui salva por você
Não deixe a água te afundar (Não deixe a água te afundar)
Não deixe a água te afundar
Não me deixe fundar, não me deixa afundar nas ondas, oh
Eu poderia ser encontrada, eu poderia ser o que você tinha salvado.
Salvado, salvado, salvado
Deite minha cabeça, sob a água
Rezei em voz alta, por mares mais calmos
E quando eu acordar desse sonho com correntes ao meu redor
Não, eu nunca fui, eu nunca fui livre.
Não, eu nunca fui, eu nunca fui livre
Não, eu nunca fui, eu nunca fui livre.
OBSERVAÇÃO: tradução de uma musica que eu curto da banda:
The Pretty Reckless.
Nenhum comentário:
Postar um comentário